各国
開
途
国
対
る
人曩育成支援活動
る調査研究
2013
2
暻
ii
2 ...9
2.1 WIPO...9
2.1.1 支援機 概要...9
2.1.2 支援活動状況...15
2.1.3 産業界 あり方...28
2.1.4 支援活動 定...28
2.1.5 支援活動 る評価...30
2.1.6 開 途 国 ッヴゲ 対応...30
2.1.7 参考 支援活動 細...31
゚ネモィ局 よる支援活動...32
゚メノ局 よる支援活動...68
゚グ゚外 洋局 よる支援活動...93
メゾル゚ベモィンィモノ局 よる支援活動...158
国 参 者数 ゚ネモィ局 ...205
国 参 者数 ゚メノ局 ...222
国 参 者数 ゚グ゚局 ...226
国 参 者数 メゾル゚ベモィンィモノ局 ...237
2.2 米国...245
2.2.1 支援機 概要...245
2.2.2 支援活動状況...246
2.2.3 産業界 あり方...259
2.2.4 支援活動 定...259
2.2.5 支援活動 る評価...259
2.2.6 開 途 国 ッヴゲ 対応...260
2.2.7 参考 支援活動 細...261
2012 支援活動 細...262
2011 支援活動 細...285
2010 支援活動 細...312
2.3 欧 ...322
2.3.1 支援機 概要...322
2.3.2 支援活動状況...324
2.3.3 産業界 あり方...334
2.3.4 支援活動 定...334
2.3.5 支援活動 る評価...335
2.3.6 開 途 国 ッヴゲ 対応...335
2.3.7 参考 支援活動 細...336
2.4 韓国...354
2.4.1 支援機 概要...354
2.4.2 支援活動状況...355
2.4.3 産業界 あり方...365
2.4.4 支援活動 定...365
2.4.5 支援活動 る評価...365
2.4.6 開 途 国 ッヴゲ 対応...365
2.4.7 参考 支援活動 細...365
iii
2.5.6 開 途 国 ッヴゲ 対応...382
2.5.7 参考 支援活動 細...382
2.6 豪 ...387
2.6.1 支援機 概要...387
2.6.2 支援活動状況...390
2.6.3 産業界 あり方...398
2.6.4 支援活動 定...398
2.6.5 支援活動 る評価...398
2.6.6 開 途 国 ッヴゲ 対応...399
2.6.7 参考 支援活動 細...399
2.7 仏国...407
2.7.1 支援機 概要...407
2.7.2 支援活動状況...407
2.7.3 産業界 あり方...413
2.7.4 支援活動 定...413
2.7.5 支援活動 る評価...413
2.7.6 開 途 国 ッヴゲ 対応...413
iv
表 3 WIPO FIT 移 全 定 1,000ケ゜ケネメル ...14
表 4 WIPO よる支援活動 支援対象国 ...16
表 5 WIPO よる支援活動 支援対象 ...17
表 6 WIPO よる支援活動 支援対象者 ...18
表 7 WIPO よる支援活動 支援手法 ...19
表 8 WIPO E-Learningカヴケ...20
表 9 WIPO E-Learning 礎カヴケ 一例...26
表 10 USPTO組織 ...245
表 11 USPTO よる支援活動 支援対象国 ...247
表 12 USPTO よる支援活動 支援対象 ...247
表 13 USPTO よる支援活動 支援対象者 ...249
表 14 USPTO よる支援活動 支援手法 ...250
表 15 GIPA E-learningペグポヴャ 視聴画像 一例...251
表 16 GIPA E-learningペグポヴャ ゚ゞダメ゜ル ベペ 一例...252
表 17 GIPA E-learningペグポヴャ 講終了認定証 一例...252
表 18 USPTOTraining.gov 特許ン商標審査研修ペグポヴャ 視聴画像 一例...256
表 19 欧 委員会 総局 びキヴニケ...322
表 20 EU よる支援活動 支援対象国 ...327
表 21 EU よる支援活動 支援対象 ...328
表 22 EU よる支援活動 るケヌヴィヴ等...329
表 23 EU よる支援活動 支援手法 ...330
表 24 IRP2 よるE-Learningカヴケ 一例...331
表 25 IRP2 よるE-Learningカヴケ 一例 テヴダ欄 ...332
表 26 EU よるコプヂヴ等 参 人数...333
表 27 KIPO 組織 ...354
表 28 IIPTI よる支援活動 支援対象国 ...356
表 29 IIPTI よる支援活動 支援対象者 ...357
表 30 IIPTI よる支援活動 支援手法 ...358
表 31 IP Panorama よるカヴケ 一例 クヂモア ...360
表 32 IP Panorama よるカヴケ 一例 明 ...361
表 33 IP Xpedite よるカヴケ 一例...363
表 34 SIPO組織 ...372
表 35 CIPTC E-learningペグポヴャ 視聴画像 一例...381
表 36 IP Australia 組織 ...387
表 37 IPアヴケダメモ゚ よる支援活動 支援対象国 ...391
表 38 IPアヴケダメモ゚ よる支援活動 支援対象者 ...392
表 39 IPアヴケダメモ゚ よる支援活動 ケヌヴィヴ 研修講師 ...393
表 40 IPアヴケダメモ゚ よる支援活動 支援手法 ...394
表 41 INPI よる支援活動 支援対象国 ...408
表 42 INPI よる支援活動 支援 ...409
表 43 INPI よる支援活動 支援対象者 ...410
1
支援施策 動向を把握 る 日曓 るより効果的 人曩育成支援 業 企
画ン立案 資 る を目的 いる
曓調査研究 る調査対象 7国ン地域等 ある
1. 世界知的所暼 機 World Intellectual Property Organization: WIPO
2. 米国 取 米国特許商標庁 United States Patent and Trademakr Office: USPTO 3. 欧 取 欧 委員会 European Commission / 欧 連合 European Union: EU 4. 韓国 取 韓国特許庁 Korean Intellectual Property Office: KIPO
5. 中国 取 中国国家知識産 局 State Intellectual Property Office of the People's Republic of China: SIPO
6. 豪 取 IPアヴケダメモ゚ IP Australia
7. ネメルケ 取 業所暼 庁 Institut National de la Propriete Industrielle: INPI
曓調査研究 全機 を対象 文献調査 び゚ルォヴダ調査を 韓国 米国
欧 い 更 ナ゚モルエ調査を実施
1
調査結果を 曓報告書 1章 各
国ン地域等 比較や 析を行い 2章 い 調査対象国ン地域等 細情報を紹
いる
1
2
゚ネモィ 中東 ゚グ゚外 洋 メゾル゚ベモィンィモノ 4地域 い れ
れ地域 務局を設置 り 各 務局 担当地域 る知的 産支援活動 一環
人曩育成支援 従 いる 一方 USPTO KIPO SIPO 国 外 人曩育成活動
特 部署 あり 開 途 国 人曩育成支援 担当 いる EU 支援ハ
ュグゟェダ 大枠を決 支援活動 必要 算を 出 る 支援活動 実施 ハュ
グゟェダ 欧 共 体商標意匠庁 Office for Harmonization in the Internal Market: OHIM
や欧 特許庁 European Patent Office: EPO 機 委 いる EU 知的 産支
援活動 易 策 る支援活動 一環 実施 れ いる 多い 特徴
1 ある
調査対象国ン地域等 よる支援対象国 傾向を見る 国より 開 途 国を対象 支
援活動 展開 れ いる れ 国 TRIPS 定を る 開 途 国 対
支援を提供 いる 背晙 ある 考えられる りわ 米国やEU ゠ル
ネァヴケベルダ強 を 視 いる国ン地域 知的 産 展途 あり 知的
産侵害 被害 深 開 途 国 る支援 注力 り 支援を通 侵害 軽減
を目指 いる 察 れる 特定 国 対 る支援 中国 支援 多い
国 知的 産侵害 国 大 懸念曩料 いる ある いえ
る 時 新興 場 影響力を増 る中国 を深 る いう目的 ある
能性 ある
゠ルネァヴケベルダ強 を目的 人曩育成支援活動 中国 中 いる 各国ン
地域等 よる支援活動 複 生 いる 能性 高い 米国 前 人曩育成
支援を い候補を優 的 支援対象者 選定 いるよう 複を避 る
動 見られ いる よう 夗や支援国間 調整 行われれ 複を
避 る 能 る 考えられる
一方 国 ら 支援 る中国 よる支援対象国を見る 中国 積極的 を構築
いる゚ネモィ諸国 朝鮮民主主義人民共和国やパダヂヘ ゥポヴト 旧共産主
義 国々 支援 著 ある ゚メノ湾岸諸国向 ハュエメヘを実施 る
゚メノ諸国 強い ある え スパセダ 対 2000 ら コプヂヴ
を開催 いるよう 自国 領土 いる地域 スパセダやペルガャ 知的
産交流 活 いる よう 中国 国 よる研修を る ら 開
途 国 対 人曩育成支援を提供 る いう 両方 活動を 時並行 マッ
ヴェ 国 ある 支援 手 ある中国 国 対 支援を提供 る いう いわ
伝 師的 役割を持 いう観 ら 中国 支援活動 要性 大 い いえる
調査対象国ン地域等 よる支援対象 ゠ルネァヴケベルダ強 支援 審査実務支援
著 いる 従 支援対象者 ゠ルネァヴケベルダや審査 従 る 府職員
や知的 産 担当官庁職員 多 研修講師やケヌヴィヴ い 支援提供国 知的 産
担当官庁職員や知的 産 担当官庁 外 府職員 務 いるォヴケ 多 見られ
調査対象国ン地域等 よる支援手法を見る コプヂヴやワヴェクミセハ 会議 多い
WIPO や米国 韓国を中心 E-Learning を活 利用 いるォヴケ 見られ
E-Learning 利便性 高 コプヂヴやワヴェクミセハ 比 れ カケダ 実施
る 利 ある ゜ルシヴヅセダ えあれ 世界中 ら 講 る
3
講者 ら 質問 対応 るよう る 講師 交流を持 機会を提供 る
講を奨励 る 能性 ある
府機 実施 る知的 産人曩育成支援活動 る産業界 あり方 企
業や業界団体 者をケヌヴィヴや講師 招 ォヴケ 散見 れ 前述 よう
゠ルネァヴケベルダ強 支援や審査実務支援を対象 る支援活動 府職員 講師
る 多 講師 産業界 限定的 ある いえる 研修ィモゥ
ポメヘ 一環 企業を訪問 る いう あり方 韓国 確認 れ KIPO
所在 る大 企業 中 るサゞャ 物理的距 や 自社 知的 産活動 い 英
語 明 る社員 足 課 指摘 れ いる 日曓 い 物理的距 問
る 能性 い ら 研修ィモゥポメヘ 企業訪問を組 入れる を検討 る
価 ある 思われる 韓国 様 英語 問 浮 る 能性 ある 企業 知 担
当者 英語 明 る機会を持 国 エュヴトャ人曩 育成 る 考え
られる
開 途 国を対象 支援活動 開 途 国 よるッヴゲ 対応 支援を 入れ
や る 要 る 曓調査研究 調査対象国ン地域等 多 開 途 国
要望を確認 要望 い 支援を提供 よう る姿勢を見 い 明ら
一方 欧 よる支援ハュグゟェダ 支援活動 る優 い
欧 支援対象国 認識 一 ハュグゟェダ 中断を余儀 れる 支援
入れ 必 滑 わ い 浮 彫り いる 知的
産 薬品 ゚ェコケを阻害 る いう国民 認識 強い場合 府 知的 産
を る 対 国民 る懸念 あり 府 支援 入れ 消極的 る
ある 指摘 れ いる 方 開 途 国 地元企業 よる知的 産活動 活
消費者 国企業 よる製品 魅力を認識 始 ら 開 途 国 知的 産
要性を認識 ある 見方 あり 開 途 国 る知的 産支援 入れ態
勢 国 よ 異 る 示唆 れ いる い れ よ 開 途 国 ッヴゲを 確
把握 る 国 開 途 国 認識 一 るよう 意思 疎通を密 る
要 ある いえる
エュヴトャ経浞 る開 途 国ン新興国 要性 高 り れら 国々
る知的 産保護を強 知的 産審査 親和性を持 る 国企業 よる海外
出を る 要 いる 特 韓国 よう 開 途 国 人曩育成
自国 エュヴトャ経浞 展 い 戦略的意義を持 を理解 いる国 より一
術支援を 充 い 想 れる 既 高い評価を いる日曓
知的 産人曩育成支援活動 ある 海外 場 日曓企業を 橋渡
4
WIPO 米国 欧 韓国 中国 豪 ネメルケ
TRIPS 定 外 支援目的
知的 産を活用
経浞開 支
援
゠ルネァヴケベ
ルダ強
゠ルネァヴケベ
ルダ強
• 海外 ヅセ
ダワヴェ構築
• 国 英語人
曩 育成
E-Learning る目的
• 知的 産侵害
軽減 韓国
よる認識
共暼
E-Learning る目的
当情報 当情報 当情報
支援体
4 地域 務局 担当地域
支援を実施
人曩育成 特
部署 支援
を実施
支援 実施 EU
機 やEPO 委
人曩育成 特
部署 支援
を実施
人曩育成 特
部署 支援
を実施
当情報
2
当情報
主 支援対
象国
途 国 途 国 調査対象国ン地域
等 び 国
途 国 途 国 途 国 調査対象国ン地域
等 び 国
支援対象国
特徴
4 地域 務局
開 途 国を
全体的 網羅
知的 産侵害
深 国 支
援を 視
中国を中心 知
的 産侵害 深
国 支援
を 視
中国やパダヂヘ
支援 多い
゚ネモィ地域
社会主義ン共
産主義国 支
援 多い
゚グ゚ン外 洋地
域 展途 国
中心
人曩育成支援
中国 多い 人
曩育成 外 支
援活動 見る
ペュセカ ゚メノ
首長国連邦 ノメ
グャ スポッグ゚
わり
多い
2
5
主 支援 審査実務支援 ゠ルネァヴケベ
ルダ強
゠ルネァヴケベ
ルダ強
審査実務支援 審査実務支援 審査実務支援 ゠ルネァヴケベ
ルダ強 支援
支援
特徴
主 支援対象者
知的 産 担
当官庁職員
主 支援対象者
知的 産 担
当官庁を含
府職員
主 支援対象者
知的 産 担
当官庁を含
府職員
開 途 国 韓
国 審査テゞデ
ゞを教える
を目的 る
主 支援対象者
知的 産 担
当官庁職員
支援対象者 講師
知的 産
担当官庁職員
多い
主 支援対象者
知的 産 担
当官庁を含
府職員
主 支援手
法
コプヂヴ等 コプヂヴ等 び
招 い研修
コプヂヴ等 招 い研修 コプヂヴ等 専門家派遣 主
IPアヴケダメモ
゚所属 専門家
を派遣
招 い研修 海外
知的 産 担当
官庁職員 よる
ネメルケ 大学
研修を支援
るォヴケ 多
い 支援手法
E-Learning
無料 礎 ン暼
料
E-Learningカヴケ を提供
知的 産保護ン゠
ルネァヴケベル
ダ る
E-Learningを提供
IPR2ハュグゟェ
ダを通 知的
産保護ン゠ルネ
ァヴケベルダ
るE-Learning を提供
WIPOやAPEC
力 中 企
業向 ハュエ
メヘや 知的 産
情報 るハ
ュエメヘを提供
中国 特許法
特許クケゾヘ
るE-Learning
カヴケを1件提供
実施 い い
2013 より実
施 定
6
英語 外 言語 対
応
ネメルケ語や゚
メノ語 ケヒ゜ル
語 中国語
提供 れ いる
活動 ある
E-learningを ゚メ
ニ゚語 中国語
ネメルケ語 フャ
ダイャ語 ュク゚
語 ケヒ゜ル語
提供
ケヒ゜ル語や中
国語 提供
り 通 を用意
る ある
E-learning ケヒ
゜ル語 ネメルケ
語 ゚メノ語 ュ
ク゚語 提
供
中国 特
ハュグゟェダ IPR2 キ゜ダ
中国版 作成
E-learning ゚メ
ノ語 ネメルケ
語 ケヒ゜ル語
国連公用語
提供
当情報 当情報 当情報
実績 間 均
3
実施回数 117回
2012
算 当情報
参 人数 911人
2012
実 施 回 数 51 回
2012 算 2013
算請求 948
万 9,000 チ ャ GIPA
参 人数 当情
報
実施回数 11回
2011
算 当情報
参 人数 コプヂ
ヴ等 回50
~100人 参
実施回数 10回
2012
算 約24億ゞ
ァル
参 人数 502人
2011
実施回数 3回
2012
算 当情報
参 人数 33人
2012
実 施 回 数 8 回
2012
算 啓 うン教
育ン国 ハュエメ
ヘ 算 773万豪
チャ 2011
参 人数 53人
2012
実施回数 12回
2011
算 当情報
参 人数 4人
2011
ヤクヌ゠ルダ ネァ
ュヴ゚セハ
メゾル゚ベモ
ィンィモノ局 ゚
ルォヴダ調査を
実施 ゚グ゚外
洋局 支援対象
国を訪問 活
動 影響を調査
゚ルォヴダ調査
を実施
当情報 実施 い い 当情報 ゚ルォヴダ調査
を実施 筆 式
評価クヴダ
当情報
3
曓調査研究 特定 れ 支援活動 算 支援活動 規模を把握 や い を紹 いる 参 人数 い 明 活動 ある 必
7 産業界
゚グ゚外 洋局
やメゾル゚ベモ
ィンィモノ局 商
会議所 連携
いる
全体 産業
界 い
コプヂヴ 講師
産業界
ら専門家を起用 USTR 作
成 るケヒクホ
ャ301条ヤフヴダ
い 産業界
ら カベルダ
を募 り
知的 産
人曩育成支援
る産業界 ッ
ヴゲ 明 る
ある取
Nokia社 弁護士
を 企業
者数人をケヌ
ヴィヴ 招
い
ある 全体
産業界
少 い
支援活動
る産業界
寄
金銭的
IIPTI 民間
企業 講師
参 や企業
訪問 入れ
を要請 いる
当情報 特定 ゾヴブ 業
界 状況 応
民間企業
表者やカルキャ
シルダ を起
用 術支援を
実施 術
支援を実 提
供 いる組織
対 民間人を
薦 る場合
ある
産業界 議
模 品対策
必要 国 対
教育 研修
力体 い
支援を提供
いる
活動 定
地域 務局 多
アルタブル
チ 支援活動
削減 る見通
地域
よ 治ン
全保 理
ら支援活動
いォヴケ
ある
当情報 知的 産
支援 要
ある 見 れ
国 い
新 支援 行
われる 能性あ
り 近 民主
ん プホル
ブヴ 対 知
的 産 確立
向 支援
提供 れる 能
性 ある
IIPTI よる支援
活動 算
大 れる見通
既 支援を提
供 いる国
を維持
新 支援
対象国を える
定
当情報 支援 算を変更
る計画
アヴケダメモ゚
国 戦略
支援対象国
支援手法をォ
ヴケト゜ォヴケ
決定 いる
8
支援活動 る評価
WIPO 部独立
査機 ある
部 査部門
支援活動を
評価 る カ
ルキャシルダ WIPO 開 ゚グ
ゟルジ 対 る
術支援を包括
的 評価
ある
GIPA 支援活動
参 者 対
行 ゚ルォヴ
ダ い 評
価を実施
支援対象国 駐
在 るEU 表部
EU Delegation 実施
IIPTI外 よる評
価 韓国
府 行 全
部 IIPTI 活
動を評価 い
る KIPO
部評価を実施
当情報 評価
術支援 容
や種類 よ
ォヴケト゜ォヴ
ケ 行われる
当情報
開 途 国 よるッヴ
ゲ 対応
各地域 務局
支援対象国
ッヴゲ評価を
行 うえ 支
援活動を計画
いる
海外 府 ら
要請 対応
連邦省庁 よる
外国 府職員
議 ッヴゲ
特定 れる
ある
支援活動 方向
性を決 る国ン地
域 戦略を策定
る 開
途 国 府機
や企業 非営利
機 相談
ら当 国 ッ
ヴゲを特定
いる
支援対象国ン機
ら 要請
い 支援活動
容を決定
る
当情報 開 途 国 ッ
ヴゲ い
機 ら要
望を聞 形 対
応 いる
当情報
注 当情報 ある 目 曓調査研究 情報 を示 いる
9
曓章 各調査対象国ン地域等 る知的 産人曩育成支援 実態 い 明 る
4
2.1 WIPO
曓節 世界知的所暼 機構 World Intellectual Property Organization: WIPO よる人曩
育成支援活動 い 紹 る
2.1.1 支援機 概要
機 概要
WIPO 国 連合 所属 る知的 産専門機 1967 設立 れ り ケ゜ケ
グポヅヴノ 曓部を構える WIPO プセクミル 特許 著作 商標 意匠 知
的 産を゜テパヴクミルや創 性を る手段 る 国 的 知的 産 開
ン利用を る ある プセクミルを遂行 る WIPO 活動を
行 いる
5
• 特許 商標 意匠 原産地 称 を国 的 保護 り 知的 産を巡る を
解決 り る を運営
• 各国 ッヴゲ 沿 知的 産 る国 的 法的枠組 開 を支援
• 知的 産 る知識共暼や知的 産 引を簡素 る 情報交 用 無
料タヴシパヴケや 術ハメセダネァヴヘ ゜ルネメを構築
• 経浞開 を支援 る 知的 産 使用 るゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ
WIPO 盟国 現在185ヶ国 あり
6
職員数 1,300人 いる
7
WIPO 組織体 通り る 開 コェシ Development Sector
述 る4 地域 務局 びWIPO゚ィタプヴ WIPO Academy 所属 いる
8
4
゚ルォヴダ 回答 得られ 支援活動 い 支援 や支援手法 をワクルダルカ゚
断 類 いる 支援提供国 認識 異 る 能性 ある 支援活動 細 紹 いる
概要 文献情報 多 限定的 いる
5
WIPO, “What is WIPO?”. http://www.wipo.int/about-wipo/en/ [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
6
WIPO, “What is WIPO?”. http://www.wipo.int/about-wipo/en/ [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
7
WIPO, “Frequently Asked Questions about WIPO”.
http://www.wipo.int/about-wipo/en/faq.html [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
8
WIPO, “WIPO's Senior Management Team”.
10 表 2取 WIPO組織
出 WIPO
9
支援活動担当部署
WIPO ゚ネモィ 中東 ゚グ゚外 洋 メゾル゚ベモィンィモノ 各地域 い
WIPO 盟国 よる知的 産 効果的 使用 よる開 国家ゥホドクゾ゛強 を
支援 いる れら 地域 術支援 ゚ネモィ局 Africa Bureau ゚メノ局 Arab
Bureau 10 ゚グ゚外 洋局 Asia Pacific Bureau メゾル゚ベモィンィモノ局 Bureau for Latin America and the Caribbean 4 地域 務局 Regional Bureaus WIPO 部署
力 ら実施 いる 術支援 国家知的 産ン゜テパヴクミル戦略 開
開 特 各国 規 枠組 確立 経浞 展ン゜テパヴクミルを る 術
゜ルネメ 近 よる組織 強 経浞 展 戦略的ゼヴャ 知的 産 管理ン
使用を向 る 人曩育成ン組織強 を目的 ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ 4
焦 置 れ り
11
人曩育成支援活動 視 れ いる わ る
WIPO 4 地域 務局 組織概要 び人曩育成 活動概要 通り ある
12
人曩育成活動 携わる機 WIPO゚ィタプヴ い 併 紹 いる
取 ゚ネモィ局
9
WIPO, “WIPO's Senior Management Team”.
http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/pdf/organigram/visio-org_en.pdf[暷終゚ェコケ日2013 2
暻27日]
DDG Deputy Director General ADG Assistant Director General 略称
10
中東 地域 務局 ある 支援対象 ゚メノ諸国 いる あり 曓報告書 英語表
近い ゚メノ局 表 る
11
WIPO, “Regional Bureaus”. http://www.wipo.int/eds/en/ [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
12
各地域 務局 対 個 実施 ゚ルォヴダ調査 回答 地域 務局 載 容
11
術ン文 展 適 知的 産 使用能力を開 ン強 る を目的
り
13
゚ネモィ諸国 国家知的 産戦略 策定を支援 り 知的 産 る認識を向
る 活動を行 いる ゚ネモィ局 現在職員3人 構成 れ いる 2013 5
暻 専門家2人 増員 れる 定 いる
14
゚ネモィ局 担当地域 支援対象国 ら支援要請を 場合 適 WIPO 各
部門 商標部門 特許部門 著作 部門 連絡 各部門 研修 支援を提供
る 暷適 WIPO職員 外部専門家 派遣を決定 いる WIPO゚ィタ
プヴ 働 支援活動 行 り 例え ィベャヴル ボゞルタ大学 University of
Yaoundé やグルトノ゠ ゚ネモィ大学 Africa University 知的 産法修士学 る
知的 産法修士課程 学生 対 奨学金を提供 いる 更 ゚ネモィ局 WIPO
゠ルネァヴケベルダ ゜テパヴクミルン 術 特許 い 各部門 働 ゚ネモィ諸
国 る知的 産 啓 う活動を共 実施 いる 啓 う活動 概 2日~3日間
わ る゜パルダ 間 均 約20回開催 れ いる れら ゜パルダ 裁 官
や知的 産審査官 対象 いる
15
取 ゚メノ局
゚メノ局 ゚メノ諸国20ヶ国 知的 産 確立ン近 を支援 る 各国 個
人 び組織 知的 産 を経浞ン社会ン文 展 ゼヴャ 活用 る
を奨励 る をプセクミル り 各国 知的 産 る国 義務 準 る
法 び知的 産 ゠ルネァヴケベルダ る 策 改訂 いる
局 WIPO 部門 力 ゚メノ諸国 ゜テパヴクミルン創 性ン著作
ブヅグベルダ い い 専門家 よる 言や研修 提供 いる
16
局 WIPO゚ィタプヴ 実施 るハュエメヘ 支援 いる
17
人曩育成 い ゚メノ局 4種類 研修を実施 支援 いる
18
• 主 特許ン商標 審査や出願 る゚メノ地域 知的 産 担当官庁
知的 産庁 実地研修 On-the-job training: OJT
• 大学や 術コルシヴ る特許出願やメ゜コルクルエ 特 研修ハ
ュエメヘ
• 知的 産 対 る認識を高 る啓 うハュエメヘ 裁 官や税 職員 ゠ル
ネァヴケベルダコェシ 人曩 対象 る
• WIPO゚ィタプヴ主催 研修ハュエメヘ 支援
゚メノ局 WIPO 地方部局 外 WIPO部門 力 り 局 活動 約6割
部門 連携 よる いる よう 連携 い ゚メノ局 主体
り 支援対象国 ッヴゲを特定 り 支援対象国 ら支援要請を る 暷 効果的
支援方法 い WIPO 言 り い 活動 行われ いる 残り4割 活動
支援対象国 知的 産戦略 策定支援 中心 いる 局 WIPO 盟 る゚
13
WIPO, “Africa Bureau: Highlights of Activities”.
http://www.wipo.int/africa/en/ [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
14
WIPO゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
15
WIPO゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
16
WIPO, “Arab Bureau: Highlights of Activities”.
http://www.wipo.int/arab/en/ [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
17 WIPO
゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
18
12
産ッヴゲを特定 る ゚メノ諸国連盟 League of Arab States や湾岸 力会議 Gulf
Cooperation Council GCC 知的 産保護問 る会合 開催 ゜ケメヘ諸国会議 機構 Organization of the Islamic Conference 提携 活動を行 いる
19
゚メノ局 現在 法 確立 IT 近 人曩育成 ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ
注力 いる一方 知的 産゜ルネメ 開 あ り力を入れ い い ペュセカ ゚
ャグゟモ゚ スゟッグ゚ い 西゚ネモィ諸国 ブエヤノ 比較的良質 知的
産庁 ある いい れら 地域 ゜テパヴクミル 術移転局 Technology Transfer
Offices TTOs 設立 地元製品を奨励 る 地理的表示 利用 大 い り組
れ いる 一方 湾岸諸国 ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ 知的 産戦略策定支
援 中心 いる
20
取 ゚グ゚外 洋局
゚グ゚外 洋局 開 途 国38ヶ国 対 各国 ッヴゲや状況 合 術支援
を提供 いる 体的 支援 知的 産 策ン戦略 る支援 ゜テパヴク
ミル 術移転 メ゜コルクルエや 業活動を通 知的 産価 創
著作 経浞価 ある 利 企業 る知的 産 戦略的 使用 知的
産庁 自動 を含 知的 産 近 知的 産 る啓 う活動ン情報流
WIPO よる知 保護 利用 いる
21
取 メゾル゚ベモィンィモノ局
メゾル゚ベモィンィモノ局 メゾル゚ベモィンィモノ地域 33ヶ国 対 知的 産
や法的枠組 策定ン強 ゠ルネァヴケベルダ 実施 い 支援を提供 いる
局 タ゛ヤェシヴ1人 び 職員6人 構成 れ り WIPO所属 専門家ン
カルキャシルダ約15人 び 数ヶ暻 期間 用 る外部カルキャシルダ約20人
力 活動 いる
22
メゾル゚ベモィンィモノ地域 い メゾル゚ベモィンィモノ局 各国 れ れ 優
る 術支援活動を 国家知的 産開 計画を2 策定 いる メゾル゚
ベモィンィモノ局 術支援 礎 る 4 目 ある
23
• ゜ルネメ 国家ヤパャ 適 特許ン商標 録ン管理クケゾヘを開 る
サネダゞゟ゚ デヴチゞゟ゚ 対象外 人曩育成支援を含 知的 産
庁 近 支援 メゾル゚ベモィンィモノ局 WIPO ゜ルネメ近 部門
提携 各国知的 産庁 ゜ルネメ近 るッヴゲ査定を行う査定人
を派遣 る い 要請 応 いる 1国 知的 産庁を現 る
支援 約300万チャ る いう
• 国家知的 産戦略 れ メゾル゚ベモィンィモノ地域14ヶ国 ケゾヴ
ェビャジヴ 力 各国 知的 産状況 析 い 知的 産戦略
策定を支援 実績を持 更 れら 知的 産戦略を 体 る
知的 産ハュエメヘ 入を支援 いる
19
WIPO゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
20
WIPO゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
21
WIPO, “Asia Pacific Bureau: Highlights of Activities”.
http://www.wipo.int/aspac/en/ [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
22 WIPO
メゾル゚ベモィンィモノ局 よる゚ルォヴダ回答より
23
13
接的 知的 産法 起草支援を提供 る い WIPO 法ン 策顧問部
門 Legislative and Policy Advice Section 共 支援活動を調整 る いう役割
を担 いる
• ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ 裁 官 警察官 管理職ヤパャ 知的 産庁職員
を対象 研修 WIPO゚ィタプ E-Learning びWIPO゚ィタプヴ曓
部 研修カヴケを提供 る一方 メゾル゚ベモィンィモノ局 アルタブル
チ 24
研修を提供 いる
メゾル゚ベモィンィモノ局 活動 4 3 ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ り
れ 知的 産 連 職員ン専門家 育成や゜ルネメ 支援 含 れ いる う 約
70% 人曩育成 研修 研修 外 ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ活動 知的
産庁 近 挙 られる 従 研修 局 よる 術支援 大 置を占 い
る 支援対象者 知的 産庁職員 び民間実務者 多い メゾル゚ベモィンィモノ諸
国 概 著作 より 特許や商標 るゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ支援を求 る傾向
強い
25
メゾル゚ベモィンィモノ局 よる人曩育成支援活動 特徴 定期的 組織的 長期的
研修カヴケを提供 る WIPO ゚ィタプヴ 異 り 支援対象国 ッヴゲ 対応
時的 研修 いる ある 局 担当地域 国 ら要請 あれ 数日間 ら数
間 要請 ワヴェクミセハやコプヂヴを著 専門家を招待 準 る
る メゾル゚ベモィンィモノ局 活動 80% ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ WIPO
゚ィタプヴ 活動 含 い あり う 約 70% 人曩育成 研修
いる 研修 外 ゥホドクゾ゛ニャタ゛ルエ活動 知的 産庁 近 挙 られ
る
26
取 WIPO゚ィタプヴ
WIPO ゚ィタプヴ 1998 設置 れ 部署 WIPO る知的 産教育を担当
いる 特 知的 産 易や゜テパヴクミル 健康 応用 学 情報 術 創作産業
を 視 り 明家や企業 者 知的 産専門家 策立案者 知的 産庁職員
学生 教授 多様 支援対象者 対 対面式 E-Leanring を組 合わ 教育ン
研修カヴケを提供 いる
27
機
取 WIPO全体
WIPO よる 機 連携 1 盟国 ら 任意搬出金 ある信 金 Fund in
Trust: FIT 支援活動 挙 られる 各国 ら FIT 資金 流れ 表 通り
ある FIT アヴケダメモ゚ 2012 6暻 FIT WIPO 200
万アヴケダメモ゚チャを搬出 る WIPO 覚書を交わ いる
28
24
長期的 活動計画 支援 要請 来る び 応 る支援形態
25
WIPOメゾル゚ベモィンィモノ局 よる゚ルォヴダ回答より
26
WIPOメゾル゚ベモィンィモノ局 よる゚ルォヴダ回答より
27
WIPO. “About WIPO Academy”. http://www.wipo.int/academy/en/about/index.html [暷終゚ェコケ日2013
2暻27日]
28
Knowledge Ecology International, “AUD $2 million Australia-WIPO MOU targets TIGAR, neglected diseases, developing IP systems and technology transfer”.
14 国
2008 / 2009
搬出金
2010 / 2011
搬出金
2011 曒
残高
2012 / 2013
搬出金
2012 / 2013
利用 る
金
ノメグャ N/A N/A N/A N/A N/A
ネ゛ルメルチ N/A 160 50 100 150
ネメルケ N/A 600 100 300 400
゜シモ゚ 253 N/A 649 500 1,149
チ゜ゼ-日曓 640 N/A N/A N/A N/A 日曓 4,292 5,932 2,526 6,798 9,324
フャダイャ N/A 151 188 151 339
韓国 1,844 1,776 1,112 2,026 3,138
ケヒ゜ル 944 907 100 475 575
米国 724 764 320 592 912
EU-トルエメタ゛セク
ポ
644 1,060 N/A N/A N/A
EU-ドゥケシル N/A N/A 214 972 1,186
合計 9,902 11,350 5,045 10,942 17,173
出 WIPO
29
取 地域 務局
各地域 務局 よる 機 連携 通り る
30
゚ネモィ局
国連機 術的 力 いう形 提携 いる 金銭的 支援 い い
非 府機 や国 開 連機 連携 行 い い
31
゚メノ局
現在 外部機 金銭的 い ゚メノ諸国連盟 湾岸 力会議 提携を通
中東 知的 産ハュグゟェダを支援 る 外部 算を確保 る 能性を模索
いる 現在 国連機 連携 い い 国 易コルシヴ International
Trade Center よう 国連機 知的 産 策 実施 る 力 い 模索 い る
32
メゾル゚ベモィンィモノ局
担当地域 る国 び地方ヤパャ 府機 やNGO 高等教育機 提携
支援活動を行 いる 局 よう 各国 府組織 国 組織 地域組織 連携
いる
33
29
WIPO, “WIPO Program and Budget”.
http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/budget/pdf/budget_2012_2013.pdf[暷終゚ェコケ日2013
2暻27日]
WIPO, “PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2010/11 BIENNIUM”.
http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/budget/pdf/budget_2010_2011.pdf[暷終゚ェコケ日2013
2暻27日]
WIPO, “REVISED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2008/09 IENNIUM”.
http://www.wipo.int/about-wipo/en/budget/pdf/rev_prog_budget_08_09.pdf [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
30
゚グ゚外 洋局 い 明確 情報 確認
31
WIPO゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
32 WIPO
゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
33
15 中米統合 務局 Secretariat for Central American
Integration SIECA
www.sieca.org.gt
゚ルタケカプポッゾ゜ The Andean Community www.comunidadandina.org
東ィモノ海諸国機構 Organization of Eastern Caribbean States OECS
www.oecs.org
ィモノ共 場 務局 Secretariat of the Caribbean Common Market CARICOM
www.caricom.org
メゾル゚ベモィンィモノ経浞委員会 Economic
Commission for the Latin American and the Caribbean EC メゾル゚ベモィンィモノ
www.ecメゾル゚ベモィンィモノ.org
米共 場 Common Market of the South MERCOSUR
www.mercosur.org
ケヒ゜ル特許商標庁 Spanish Patent and Trademark Office OEPM
www.oepm.es
欧 特許庁 European Patent Office EPO www.european-patent-office.org ケヒ゜ル文 庁 Spanish Ministry of Cultural Affairs www.mcu.es/organizacion/Organigram
a/Organigrama.html
2.1.2 支援活動状況
1 取 支援対象国
WIPO よる支援活動 対象国を 調査対象国ン地域等 び 国 途 国 調査対
象国ン地域等 び 国 途 国 両方 見る ゚グ゚外 洋 ゚メノ ゚ネモィ
メゾル゚ベモィンィモノ 全 地域 務局 い 途 国 を支援対象 活動
暷 多い 表 4参照 支援活動数 い ゚グ゚外 洋局 ゚メノ局 増
傾向 ある 対 ゚ネモィ局 メゾル゚ベモィンィモノ局 減少傾向 いる
16
出 WIPO よる 術支援タヴシパヴケを 作成
34
゚ネモィ局 現在暷 支援 力を入れ いる国 ャワルジ シルギッ゚ ゚ネモ
ィ ィベャヴル コヅイャ カヴダグピ゚ヴャ イピル ヂ゜グゟモ゚ カルガ
いる
35
゚メノ局 よる支援対象国 う ゜メルやモニ゚ ゜゠ベル ゜メェ い 国々
い 全保 や 治的 理 ら支援活動を提供 る 困 いる 一
方 中東地域全体を対象 支援活動 い ゚メノ局 担当 る地域 る全
国 参 る を奨励 いる
36
2 取 支援対象
支援対象 明 いる 中 審査実務支援 多 れ ゠ルネァヴケベルダ
強 支援 い いる 表 5参照 特 ゚グ゚外 洋局 メゾル゚ベモィンィモノ局
審査実務支援 多い
34
WIPO. “Technical Assistance Database”. www.wipo.int/tad/en/取 [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
35 WIPO
゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
36
17
出 WIPO よる 術支援タヴシパヴケを 作成
37
支援対象者を見る 知的 産庁職員 び 府職員を対象 活動 多い
表 6参照 ゚グ゚外 洋局 びメゾル゚ベモィンィモノ局 知的 産庁職員を対象
活動 多い ゚ネモィ局 びメゾル゚ベモィンィモノ局 法 者向 活
動 多 展開 れ いる
メゾル゚ベモィンィモノ局 1 前より 局 提供 る知的 産 連 研
修カヴケ ワヴェクミセハ コプヂヴ 支援を いる知的 産庁 対 民間機
を れら ゜パルダ 招待 る を要請 始 いる 各国 商 会 知的
産庁 対 企業向 知的 産研修を要請 るよう 知的 産庁 メゾ
ル゚ベモィンィモノ局 対 商 会 よう 研修を企業向 提供 るよう要請
るよう いる
38
一方 ゚ネモィ局 実施 るワヴェクミセハ 中 企業を
中心 業界 者 参 いる 局 知的 産庁 対 積極的 民間コェシ 参
を奨励 る 民間コェシ 特 支援活動を計画 る い
39
37
WIPO. “Technical Assistance Database”. www.wipo.int/tad/en/取 [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
38 WIPO
メゾル゚ベモィンィモノ局 よる゚ルォヴダ回答より
39
18
注 1 活動 複数 種類 支援対象者 参 いる ある
出 WIPO よる 術支援タヴシパヴケを 作成
40
3 取 支援手法
支援手法を見る コプヂヴ ワヴェクミセハ 会議 コプヂヴ等
41
暷 多
42
れ 招 い研修 い いる 表 7参照 専門家派遣や 資金提供 コプヂヴ等
参 資金を支援 い 支援手法 コプヂヴ等や招 い研修 比 る 大幅
少 い 複数 地域 務局 実施 れ いる
43
40
WIPO. “Technical Assistance Database”. www.wipo.int/tad/en/取 [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
41
コプヂヴ ワヴェクミセハ 曖昧 あり メゞルチゾヴノャや会議 様 支援手法 在
る 曓報告書 れらを コプヂヴ等 いう1 支援手法 類 いる
42 WIPO
よる 術支援タヴシパヴケ コプヂヴクモヴゲ あ 個 コプヂヴ 1 支援活
動 紹 れ いる コプヂヴ等 活動件数 多 いる 能性 ある
43 E-Learning WIPO
地域 務局 よる活動 い 活動数 映 細を報告書曓文
19
出 WIPO よる 術支援タヴシパヴケを 作成
44
E-Learning
WIPO 知的 産 るE-Learningを1998 より提供 いる E-Learning
礎カヴケ 3カヴケ カヴケ 11カヴケあり カヴケ 複数 ペグポヴャ 構
成 れ いる 細 参照 WIPO E-Learningを利用 る ゜ルシヴヅセ
ダ 接 能 ケヌヴィヴ カルヌポヴシヴ Internet Explorer 5 Real Playerサネダ
ゞゟ゚ 必要 いる 言語 ゚メニ゚語 中国語 英語 ネメルケ語 フャダ
イャ語 ュク゚語 ケヒ゜ル語 7種類 用意 れ り れら 外 言語 カヴケ
要請 応 提供 いる いう
45
講師 世界各国 大学 著 学者 構成 れ
り 講者 交流 アルメ゜ルネァヴメヘや電子ベヴャを通 行われる
46
WIPO通信教育 提供 れ いるカヴケ ペグポヴャを紹 る
44
WIPO. “Technical Assistance Database”. www.wipo.int/tad/en/取 [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
45
http://www.wipo.int/academy/en/faq.html#dl [暷終゚ェコケ日2012 11暻15日]
46
WIPO, “Distance Learning”.
20
カヴケ 対応言語
期間 所
要時間
対象者 料金 ペグポヴャ
礎カヴケ
Module 1: Introduction Module 2: Overview of IP Module 3: Copyright Module 4: Related Rights Module 5: Trademarks
Module 6: Geographical Indications Module 7: Industrial Designs Module 8: Patents
Module 9: New Plant Varieties Module 10: Unfair Competition Module 11: Enforcement of IP Rights Intellectual
Property Primer (DL-001)
゚メノ
語 中国
語 英語
ネメルケ
語 ュク
゚語 ケ
ヒ゜ル語
所要時間
約3時
間
知的 産
礎知識を暼 る者
無料
Module 12: Emerging Issues in IP Module 1: Guide to Studying the Course Module 2: Introduction to IP
Module 3: Copyright Module 4: Related Rights Module 5: Trademarks
Module 6: Geographical Indications Module 7: Industrial Design Module 8: Patents
Module 9: WIPO Treaties Module 10: Unfair Competition
Module 11: Protection of New Varieties of Plants
Module 12: IP and Development- The WIPO Development Agenda 2011 ら新設 Module 13: Summary and Discussion on Intellectual Property Rights
General Course on Intellectual Property (DL-101)
゚メノ
語 中国
語 英語
ネメルケ
語 ュク
゚語 ケ
ヒ゜ル語
6 間 約 55時間
知的 産
管理 携わる
実務 者
び知的 産
礎知識を暼 る者
無料
Final Exam
Module 1: What is the PCT? Module 2: Why Use the PCT?
Module 3: Preparing the PCT Application Module 4: Filing the PCT Application Module 5: Electronic Filing Using PCT-SAFE General Primers -
Introduction to the Patent
Cooperation Treaty (DL-101PCT)
゚メノ
語 中国
語 英語
ネメルケ
語 ュク
所要時間
約3時
間
PCTクケゾヘ
る 礎
知識を暼 る
者
無料
21
Module 7: The International Search and Written Opinion of the ISA Module 8: International Publication
Module 9: International Preliminary Examination Module 10: Entry into the National Phase
Module 11: Special International Phase Procedures
Module 12: Procedures for Inventions in the Field of Biotechnology Module 13: Access by Third Parties to the File of a PCT Application
゚語 ケ
ヒ゜ル語
Module 14: PCT Outlook
カヴケ
Module 1: The concept of copyright, the historical background and the international framework Module 2: The Berne Convention: principles and notions of works
Module 3: The Berne Convention: content protection - rights and limitations Module 4: The Berne Convention: special types of works and situations Module 5: The TRIPS Agreement and the WIPO Copyright Treaty Module 6: Related rights
Module 7: Sui generis regimes of protection, sui generis rights and unfair competition Module 8: The TRIPS Agreement and enforcement issues
Module 9: Collective management of rights Module 10: Copyright on the Internet
Module 11: IP and Development - Lecture: Public Domain and Flexibilities under Copyright and Related Rights
Copyright and Related Rights (DL-201)
゚メノ
語 英語
ネメルケ
語 フャ
ダイャ
語 ュク
゚語 ケ
ヒ゜ル語
12 間
約120 時間
弁護士 著作
局 ブヅヴ
グホ 送ン
出版業界 者 DL-101
講を終了 学者ン大学 生
80チャ
~400 チャ
Final Exam
Level I: A foundation for understanding the basic concepts inherent in e-commerce and IP Module 1: Intellectual Property in Electronic Commerce – Introduction
Level II: IP aspects of e-commerce in the areas of trademarks, patents and copyright Module 2: Internet Domain Names and Trademarks
Module 3: Electronic Business and Patents Module 4: Digital Content and Copyright
Level III: Sub-topics that pertain to the areas identified above. Module 5: Managing Intellectual Property Online
Module 6: International Implications and Enforcement
Level IV: Four topics pertaining to Development and Competition in IP Module 7: IP and Development: Four topics on Flexibilities and Competition in IP. Electronic
Commerce and Intellectual Property (DL-202)
゚メノ
語 英語
ネメルケ
語 フャ
ダイャ
語 ュク
゚語 ケ
ヒ゜ル語
12 間
約120 時間
弁護士 著作
局 ブヅヴ
グホ 送ン
出版業界 者 DL-101
講を終了 学者ン大学 生
80チャ
~400 チャ
22
Section I: Principles of Biotechnology-Associated IP Module 1: Overview of Biotechnology and IP
Module 2: International Framework of Biotechnology and IP Section II: Current Biotechnology Practice
Module 3: Reading a Biotechnology Patent
Module 4: The Process of Getting a Biotechnology Patent Module 5: Searching Patent Databases
Section III: Application and Commercialization of Biotechnology IP
Module 6: Biotechnology Research and Intellectual Property Rights Management Module 7: Licensing and Enforcing Intellectual property Rights
Module 8: Commercializing your Biotechnology Invention – A Case Study Section IV: Biotechnology and Development
Module 9: IP and Development - Lecture on Flexibilities and Public Domain under Patents for Biotechnology
Biotechnology and Intellectual Property (DL-204)
英語 ネ
メルケ
語 フャ
ダイャ
語 ケヒ
゜ル語
12 間
約120 時間
知的 産庁
職員 非 府
機 や国 機
職員 知
的 産 連
弁護士ン研究
者ン 学者ン
学生 知的
産 十
知識を持 者
80チャ
~400 チャ
Final Exam
Module 1: The Macro-Economic Impact of the Patent System Module 2: The Patent Application Process
Module 3: The Different Layers of the International Patent System and Regional Patent Protection Mechanisms
Module 4: Kinds of Intellectual Property Protection Based on Types of Inventions Module 5: Legal Issues of the Patenting Process
Module 6: Enforcement
Module 7: New Issues, Important Cases and Discussions
Module 8: IP and Development - Lecture on Flexibilities and Public Domain under Patents Patents (DL-301) 英語 ネ
メルケ
語 フャ
ダイャ
語 ケヒ
゜ル語
12 間
約120 時間
弁護士 知的
産庁 職
員 研究開
者 大
学生 DL-101
前 講を
奨
80チャ
~400 チャ
Final Exam
Module 1: The Role of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications in the Market Module 2: Trademarks, Geographical Indications and Industrial Designs as Financial Assets in support of Branding. Case Reading(s)
Module 3: Geographical Indications Module 4: Industrial Designs
Module 5: Protection Against Unfair Competition
Module 6: IP and Development - Lecture on Flexibilities and Public Domain Trademarks,
Industrial Designs and Geographical Indications (DL-302)
英語 ネ
メルケ
語 フャ
ダイャ
語 ケヒ
゜ル語
12 間
約120 時間
弁護士 知的
産庁 職
員 研究開
者 大
学生 DL-101
前 講を
奨
80チャ
~400 チャ
Final Exam
Module 1: The WIPO Arbitration and Mediation Center Arbitration and
Mediation
英語 ネ 7 間 約 知的 産法 80チャ
23
Module 3: Arbitration and Expedited Arbitration Module 4: Conducting the Arbitration
Procedure under the WIPO Rules (DL-317)
メルケ
語 フャ
ダイャ
語 ケヒ
゜ル語
60時間 る実用的
知識を持 者
~400 チャ
Final Exam
Module 1: The Value of Patent Information
Module 2: Patent Searching Activities and the Strategic Use of Patent Information Module 3: Techniques for Searching Patent Documents (11 drills)
Module 4: Patent Information Search Training Module 5: Caution and Risks of Patent Searching
Module 6: Introduction to the Patent Search and Freedom to Operate Reports (2-3 Drills) Module 7: IP Development - Thematic Development Issues in Patent Search: Introduction to Traditional Knowledge and Green Technologies (2-4 Patent Search Drills)
Patent Information Search (DL-318)
英語 12 間
約120 時間
弁護士 知的
産庁 職
員 研究開
者 大
学生 DL-101
前 講を
奨
80チャ
~400 チャ
Final Exam
Module 1: Why You Might Want a Patent? Module 2: Overview of Patents
Module 3: Drafting a Patent Application
Module 4: Notes and Practical Exercises on Drafting Patent Specification Basics of Patent
Drafting (DL-320)
英語 12 間
約120 時間
明家 学
者 ゠ルグッ
゚ DL-101
前 講を
奨
80チャ
~400 チャ
Final Exam
Module A: Unit A1 - Negotiating with authors: copyright ownership Module A: Unit A2 - Moral rights and ethical responsibilities Module A: Unit A3 - Publisher-author contracts
Module A: Unit A4 - Negotiating with authors: financial agreements Module A: Unit A5 - Working with other content suppliers
Module A: Unit A6 - Terminating the agreement
Module B: Unit B1 - Negotiating publishing partnerships
Module B: Unit B2 - Benefiting from subsidiary rights – buying, selling and licensing Module B: Unit B3 - Book fairs
Module B: Unit B4 - Managing copyright assets
Module B: Unit B5 - Managing online copyright and licensing Module B: Unit B6 - Copyright infringement
Managing Intellectual Property in the Book Publishing Industry (DL-401)
英語 10 間
約80時
間
知的 産 出
版 る豊
富 知識を持
者 DL-101 DL-201
DL-202
前 講を
奨
80チャ
~400 チャ
Final Exam
Module 1: Guide to Studying the Course Intellectual
Property
英語 12 間 知的 産 管 80チャ
24
Module 3: Economic Perspectives on Intellectual Property Module 4: Innovation and Intellectual Property Protection Module 5: Intellectual Property Value and Finance Module 6: Intellectual Property and Commercialization Module 7: On line Intellectual Property Management Module 8: Strategy for Intellectual Property Management
Module 9: IP and Development - Lecture: Managing Patents, IP Flexibilities and Public Domain Management
(DL-450)
約120 時間
理ン保護 る実務 者 DL-101
前 講を
奨
~400 チャ
Final Exam
Collective Management of Copyright; Performers’ Rights Essential Copyright Law
Essential Competition Law Essential Industrial Design Law Essential Patent Law
Essential Trademark Law
Internet Aspects of Copyright & Trademarks Legal Aspects of Electronic Commerce Traditional Knowledge & Biodiversity WIPO-UNISA
Intellectual Property Specialization Program
英語 1ペグポ
ヴャ14
間 一学期
2ペグ
ポヴャ 講 奨
れ い
い
゚ネモィ大 学 University of South Africa: UNISA 学
課程 入
学要件を満 者
1ペグ
ポヴャ 1,200
゚ネ モィメ ルチ
約 136チ
ャ
Final Exam
出 WIPOゞゟノキ゜ダ
47
を 作成
47
WIPO, “Distance Learning”.
25 WIPOよるE-Learningカヴケ 多 複数 ペグポヴャ 暷終試験 Final Exam 構成
れ いる 礎カヴケ 暷終試験 いカヴケ 含 れる 暷終試験 電子ベヴャ
送信 る゠セコ゜形式 り 合格 る 講者 カヴケ修了証 えられる
礎カヴケ 講を希望 る者全 講 能 ある一方 カヴケ 礎カヴケ
講 いる や 特定 カヴケ 講 いる 知的 産 実務 者 ある
知的 産 学生 ある カヴケ 講 必要 礎知識を既 習得 いる
奨 れ いる 講料 礎カヴケ 無料 カヴケ 暼料 り
カヴケ 1カヴケ当 り 講料 よう 講生 属性 よ 5種類 れ
いる
カヴケ 講料
一般料金 400チャ
学生料金 250チャ
特定国*1 一般 講生を対象 特 料金 120チャ
特定国*1 学生 講生を対象 特 料金 80チャ
WIPO-UNISA知的 産特 ハュエメヘ WIPO-UNISA Intellectual Property Specialization Program*2
1ペグポヴャ1,200 ゚ネモ
ィメルチ 約136チャ
注1 特定国 WIPO 術 力ハュエメヘを提供 いる国を指
48
注2 WIPO ゚ネモィ大学 共 カヴケ
出 WIPO
49
取 礎カヴケ 概観
WIPO E-Learningを 講 る 専用ビヴヘヒヴグ http://lms.wipo.int/ ゚ィ
ゞルダを作成 る 礎カヴケ れ れ ペグポヴャ 知的 産 礎知識 る
情報をPC 画面 講者 ん 学び 表 9参照 暷終試験 ある 礎カヴケ
゠セコ゜形式 暷終試験を電子ベヴャ 送信 試験 合格 れ 修了 る 各カヴケ
びペグポヴャ タ゛ケィセクミルネァヴメヘ 設定 れ り 講者 士 質問や議論
を交わ り るよう いる 音声やケダモヴプルエ動画パヴケ ペグポヴ
ャ 礎カヴケ 提供 れ い い 礎カヴケ 講期間を見る 知的 産 一
般カヴケ General Course on Intellectual Property: DL-101 講期間 約55時間 6 間
50
知 的 産 入 門 書 Intellectual Property Primer: DL-001 特 許 力 条 約 入 門
Introduction to the Patent Cooperation Treaty: DL-101PCT 講期間 約3時間
51
いる
48
特定国 モケダ を参照
WIPO, “List of countries where WIPO holds technical cooperation programs”.
http://www.wipo.int/academy/en/courses/distance_learning/country_list.html[暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
49
WIPO, “Distance Learning Tuition Fees”.
http://www.wipo.int/academy/en/courses/distance_learning/fees.html [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
50
WIPO, “General Course on Intellectual Property (DL-101)”.
http://www.wipo.int/academy/en/courses/distance_learning/dl101.html [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
51
WIPO, “Intellectual Property Primer (DL-001)”.
26
出 WIPO
52
取 カヴケ 概観
カヴケを 講 る 述 E-Learning専用ビヴヘヒヴグ http://lms.wipo.int/
゚ェコケを作成 る必要 ある 厳密 講資格 設定 れ い い 各カヴケ ゾヴブ
る十 礎知識を暼 いる 奨 れ いる カヴケ 各カヴケ
ゾヴブ 準 専門講師 指定 れ り タ゛ケィセクミルネァヴメヘを通 講者
質問や議論 交わ れる
53
礎カヴケ 異 り カヴケ 音声ン動画
ケダモヴプルエや ニタア会議 い IT 術を利用 講義 提供 れ いる
54
カヴケ 講期間 い 60時間 7 間 ら120時間 12 間 いる
55
WIPO ゚ネモィ大学 共 提供 いるWIPO-UNISA 知的 産特 ハュエ
メヘ WIPO-UNISA Intellectual Property Specialization Program い 全9ペグポヴャ
中8 ペグポヴャを選択 る 修了 要件 各ペグポヴャ 講時間 14 間
いる WIPO-UNISA知的 産特 ハュエメヘ い 講料 1 ペグポ ヴャ 1,200 ゚ネモィメルチ 約136チャ り カヴケ 比
講時間 長い 講料 高 設定 れ いる
56
4 取 支援実績
実施回数
WIPO 2010 110件 2011 137件 2012 117件 支援活動を実施 いる
う コプヂヴ等 専門家派遣 招 い研修 実施数 通り る
支援手法 2012 2011 2010
コプヂヴ等 73 82 76
専門家派遣 2 3 1
招 い研修 17 29 12
52
WIPO, “General Course on Intellectual Property (DL-101)”.
http://www.wipo.int/academy/en/courses/distance_learning/dl101.html [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
53
http://www.wipo.int/export/sites/www/freepublications/en/training/467/wipo_pub_467_2013.pdf[暷終゚ェコケ
日2013 2暻27日]
54
WIPO, “WIPO ACADEMY EDUCATION AND TRAINING PROGRAMS PORTFOLIO”.
http://www.wipo.int/academy/en/faq.html#dl [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
55
http://www.wipo.int/academy/en/courses/distance_learning/dl101.html [暷終゚ェコケ日2013 2暻27日]
56
WIPO, “General Course on Intellectual Property (DL-101)”.
27 いる
57
2010 び2011 算 1億1,854万8,000ケ゜ケネメル
58
ある ら
WIPO 算 大 いる いえる
゚ネモィ局 2012 算 130万チャ あり 算 近 あ り い
い 近 算 ゚ネモィ諸国 国家知的 産開 計画 策定を支援 る 十
ある ら ゚ネモィ諸国 国連開 計画 United Nation Development Programme
UNDP よう 開 援 ドヴダヂヴ組織 提携 WIPO 支援 足り い部 を補填
いる
59
゚メノ局 算 約200万チャ WIPO 地域 務局 異 り い
いう
60
一方 メゾル゚ベモィンィモノ局 算 間130万チャ ある
61
メゾル゚ベモィンィモ
ノ局 るメゾル゚ベモィ 支援活動資金 ケヒ゜ル ら 出 れ いる ベゥク
カ ノメグャ ゚ャゴルスル カュルニ゚ フャダイャ 献 るケヒ゜ル゚ベモィ信用
金 Ibero-American trust fund ら10万マヴュ 提供 れ いる メゾル゚ベモィンィモノ
局 算 15% ィモノ諸国 支援活動 充当 れ り 残り メゾル゚ベモィ諸国
支援活動 使用 れ いる 人 ン面積比 見る ィモノ諸国 支援活動 算
割合 高 いる れ 地域 国民 均所得や生活水準 メゾル゚ベモィ
諸国 比 高い ら 必然的 知的 産 連 支援活動を提供 るカケダ 高い
要因 られる
62
参 人数
WIPO 支援活動 参 人数 2012 911人 2011 1,801人 2010 1,598人 過去 間合計 4,310 人 いる ※参 人数 わ いる
支援活動 参 人数 2.1.7を参照
5 取 ヤクヌ゠ルダ 対 る支援 ネァュヴ゚セハ 手法
ネァュヴ゚セハ 暼無 び手法 地域 務局 異 いる 例え ゚ネモィ局
担当 る啓 う活動゜パルダ 参 者 対 ネァュヴ゚セハ 行 ら
63
゚メノ局
個 研修生 対 支援 成果 い ネァュヴ゚セハを る 困 ある 考え
いる
64
一方 ゚グ゚外 洋局 ハュエメヘ 効果的 実施 れ いる を把握 る 支援
対象国を訪問 活動 影響を評価 いる 更 1~2 ヶ国を り 国 実施
れる支援活動 長期的影響 を 一定期間 わ 評価 る ある
65
更 メゾル゚ベモィンィモノ局 支援活動 恩恵を確認 る 参 者 対 ゚
57
http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/budget/pdf/budget_2012_2013.pdf[暷終゚ェコケ日2013
2暻27日]
58
WIPO, “PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2010/11 BIENNIUM”.
http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/budget/pdf/budget_2010_2011.pdf[暷終゚ェコケ日2013
2暻27日]
59
WIPO゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
60 WIPO
゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
61
WIPO゚ィタプヴ メゾル゚ベモィンィモノ地域 対 提供 る研修 算 含 れ い い
62 WIPO
メゾル゚ベモィンィモノ局 よる゚ルォヴダ回答より
63
WIPO゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
64 WIPO
゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
65
28
2.1.3 産業界 あり方
WIPO全体
WIPO 特 著作 や 利 る支援ハュエメヘ い 府や産業界
ケゾヴェビャジ 力 模範的 策を確立ン維持 る を 視 いる 体的
創 産業 る契約イ゜チメ゜ル 策定や 音楽産業やケフヴゼ産業 る 力 策
強 い り組 行われ いる
67
WIPO WIPO 活動 民間コェシや非
府機 意見を り込 を 視 いる
68
産業界 ら 意見 吸い い WIPO れ ゚ネモィ諸国 るネ゙
セクミルタギ゜ル産業 現状 い 特 直面 る課 や機会 約 を
置 調査 る ゚ネモィ ネ゙セクミルタギ゜ル資産 保護強 び実用 る知的
産 寄 る研究会 ヅドヴャ 映画産業 全 ケゾヴェビャジ 対 著作
要性を 明 る を目的 る 映画産業専門家向 著作 る全国ワヴェク
ミセハ カケシモィ 中米地域 る経浞ン社会開 ゼヴャ ケフヴゼ産業を
振興 る知的 産戦略 い 討論 る 知的 産 ケフヴゼ る 地域コプヂヴ
い 支援活動を通 産業界 意見を交 実績を持
69
地域 務局
゚グ゚外 洋局 産業界を り込ん 活動を行 いる 金銭的 献 い 共
活動を実施 る あり 産業界 実施 る支援 シ゜ハを把握 明確
理解 活動 計画を 講演者 共 ゚グ゚外 洋局 支援ハュエメヘや活
動 参 いる 局 商 会議所 働活動 行 いる 国々や
特許 会 組織 会議 会合 講演会 局を招聘 る場合 ある い れ 連
携 い 産業界 支援活動を実施 る 会場選定や現地専門家 特定 い
面 力 る 資金 提供 い い
70
一方 ゚ネモィ局 支援活動 提供 い
産業界 る い
71
メゾル゚ベモィンィモノ局 局担当者 メゾル゚ベモィンィモノ諸国を訪問 る
商 会 表者 会合を持 いる 当 国 知的 産庁長官 召
特許審査ハュコケ 遅 い 知的 産 連 問 生 いる場合 知的 産庁 者
産業 者 間 意見調整を行う ある よう 会合を通 知的 産支援
活動 るッヴゲ 特定 れる場合 あり メゾル゚ベモィンィモノ局 会合 参
知的 産庁 産業界 意見 相 を解決 る 知的 産庁 運営改善を目的 人
曩研修を提案 る 対応 行 いる
72
2.1.4 支援活動 定
WIPO 入 増 いる WIPO 各部門ン局 算 ハュエメヘン 算委員会
66
WIPOメゾル゚ベモィンィモノ局 よる゚ルォヴダ回答より
67
WIPO, “WIPO PROGRAM AND BUDGET”.
http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/budget/pdf/budget_2012_2013.pdf[暷終゚ェコケ日2013
2暻27日]
68
WIPO゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
69
WIPO, “WIPO PROGRAM AND BUDGET”.
http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/budget/pdf/budget_2012_2013.pdf[暷終゚ェコケ日2013
2暻27日]
70
WIPO゚グ゚外 洋局 よる゚ルォヴダ回答より
71 WIPO
゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
72
29
を求 途 国 算 大を求 る傾向 強い
73
゚ネモィ局
゚ネモィ局 る新 い支援対象国 れ ゚メノ局 支援対象国 一部 あ
ケヴジル 挙 られる
74
゚ネモィ局 支援 国 知的 産開 計画
い いる 主体 あり 計画 沿わ いアルタブルチ支援を減ら よう いる
体的 支援対象国 らアルタブルチ 支援要請 あ 場合 要請 容 当
国 知的 産開 計画 一 いる を 局 証明 る を求 いる
75
゚メノ局
算 い ゚メノ局 算を使い れ い い 算 大 る 見
込ん い い 支援対象国 い 新 い支援対象国 追 れる 定 い
中東地域 る゚メノ局 ハヤゴルケ 活動 大 る 見られ いる 治的
定 国々 ゚メノ局 支援ハュエメヘを十 実施 る 害 る 能
性 指摘 れ いる
76
゚メノ局 る 支援活動 方向性 アルタブルチ 支援活動を削減 る
挙 られ いる れ ゚ネモィ局 様 支援対象国 知的 産開 計画を 映
支援活動を優 る 意 よる 局 知的 産開 計画を策定 る過程
ッヴゲ査定 い 当 国 包括的 ッヴゲ 提示を奨励 いる 会議や訪
問研修 限定 アルタブルチ 支援要請 い 能 限り対応 る 定 ある い
う
77
゚メノ局 暷近開始 支援活動 キゞグ゚メニ゚ 特許出願 る研修ハュエ
メヘや 湾岸諸国 アブヴル る 裁 官 消費者 業界団体 ケゾヴェビャ
ジヴ向 啓 うハュエメヘ 挙 られる 2013 ゚メノ局 ブエモノ諸国 ゚ネ
モィ 西部 置 る゚メノ諸国 対 商標 る研修ハュエメヘを 湾岸諸国 対
特許 類や検索 る研修ハュエメヘを提供 る 定 いる 更 異
る研究機 を 結 術ン゜テパヴクミル支援コルシヴ Technology and Innovation
Support Centers を中心 支援ハュエメヘを立 り 湾岸諸国 参 を求 る
定 ある ゠グハダ ゚ャグゟモ゚ 対 知的 産 る現状を調査 る
活動を計画 い 両国 治ン治 情勢 定 実施 期 れ いる
78
゚メノ局 WIPO゚ィタプヴ ゜シモ゚ ダモテ大学 University of Turin 共
設立 知的 産法修士ハュエメヘ 研修生 奨学金を提供 る 定 ある
79
メゾル゚ベモィンィモノ局
スモ ヒャヴ カュルニ゚ カケシモィ ベゥクカ い 知的 産 展 目覚 い国々
多 支援を る 能性 高い れら 国々 知的 産 を り入れる
必要性 高い 入 い 大 展 近い将来 見られる 期待 れ
いる メゾル゚ベモィンィモノ局 算 多 充当 れる 測 れ いる
73
WIPOメゾル゚ベモィンィモノ局 よる゚ルォヴダ回答より
74 WIPO
゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
75
WIPO゚ネモィ局 よる゚ルォヴダ回答より
76 WIPO
゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
77
WIPO゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
78 WIPO
゚メノ局 よる゚ルォヴダ回答より
79